Skip to main content

Екскурзия в римското (еврейското) Гето и в квартал Трастевере

Кратко предисловие към разходката

 

Предполагаме, че вече познавате Рим и знаете наизуст главните забележителности на града. Разбира се, навремето сте спазили ритуала с хвърлянето на монета във Фонтана Треви. И ето че съдбата ви поднася поредната среща с Вечния град. Може би, сега си задавате въпроса: "Какво още бихме искали да видим? Нещо по-така..."

Добре, предлагаме ви една увлекателна екскурзия в еврейското гето. Какво ще видим и какво ще научим?

 

Площад Ларго Арджентина (Largo di Torre Argentina)

 

В центъра на площада са разположени изключително интересни археологически находки. Руините на четири (!) антични храма от 30-те години на миналия век стават хит в археологията на Рим. Дори на Римския Форум няма да видите толкова запазени култови сгради от епохата на републикански Рим. Тук имало античен римски театър, а в курията на Помпей през март 44 г. до н. е. великия Гай Юлий Цезар бива убит в резултат на заговор.

Ще видим и "къщата на котките", ще узнаем, защо тези четирикраки косматковци в Рим са свещени животни.

 

Фонтан на костенурките. На уютния площад Матеи се намира малък изящен фонтан. Той ще ни напомни за една градска легенда и за поговорката Бързай бавно.

А на две крачки от него е входа в еврейското гето. Думата гето излъчва мъка и печал. На венециански диалект ghetto означавало топилен улей (в металургията). Венеция дава пример с изграждането на първото гето на остров Канареджо. А 40 години по-късно, през 1555 г., римският папа решава да претопи юдеите в Рим и ги натиква в изолиран квартал до брега на Тибър. Духът на онези времена все още витае по улиците на квартал Сант Анжело. Дори няма нужда да си напрягате въображението: някои старинни сгради са останали непокътнати, а ако нещо липсва, ще ни го разкажат камъните.

Портик на Октавия. Гетото се слива с някои антични римски монументи. Тази близост личи по названието на главната улица Via del Portico di Ottavia. Грандиозният портик е изграден през 23 г до н. е. от великия Август в чест на сестра му Октавия. Археолозите свидетелствуват, че размерите му били гигантски, а великолепната облицовка от бял мрамор будела възхищение. В сенчестия портик на Октавия през XVI век възникнал рибен пазар. Лишените от всички права и привилегии евреи били благосклонно допуснати до търговските сергии, но имало нещо, което ... довело до едно нетипично за Рим ястие - рибената чорба.

Еврейските ресторанти в днешното гето по традиция слагат на челно място в листата това блюдо. Впрочем, при желание можем да опитаме и други местни специалитети.

Театър на Марцел. Великият Октавиан Август онаследява от Цезар няколко незавършени публични сгради. Една от тях е римският театър, който по-късно ще бъде посветен на племенника на императора - Марцел. Трябва да знаем две неща: първо, театърът става образец за изграждането на Колизея и, второ, неговите средновековни обитатели все още са живи! Да, скъпи гости, това е самата истина.

 

 

Синагогата. Римската Синагога е една от най-големите в Европа. Макар че е построена в началото на XX век, повечето архитектурни елементи ни напомнят за асиро-вавилонските храмове. Новата синагога става приемник на стар юдейски храм в района Трастевере, унищожен от пожар.

Жителите на гетото нямали право да строят синагоги по свое желание. А еврейските училища били събрани в една сграда. Ще видим Площада на петте Училища и Фонтана на Плача.

 

Остров Тиберина. Този единствен остров в Рим е познат от архаичните царски времена. Една от многото градски легенди ни връща към изгонването на последния етруски цар Тарквиний и началото на Римската република. Друга легенда ще ни разкаже за храма на Ескулап. Ексцентричният Нерон придава на острова формата на великолепен кораб. По-късно тук възниква изолатор за тежко болни.

Дори днес съдбата на острова остава непроменена. Тук ще видим мост, който е навършил 2000 години, а когато пресечем реката, ще се пренесем в една друга цивилизация - квартала на "транстеверините" (хората отвъд Тибър).

 

Квартал Трастевере

 

Римският квартал Трастевере от антични времена се смятал за квартал на бедняците и пришълците. Повечето жители били чужденци, сред които - юдеи, гърци и сирийци. Кварталът отвъд реката бил извън пределите на Рим, тук нямало хора с "римско жителство". От друга страна, този етнически "котел под налягане" станал благодатна почва за възникването на първите християнски общини. Тук се появили първите църкви с традиционни за времето названия титулус (Tituls).

И неслучайно жителите на квартала имат свой празник: нарича се "Ноантри" (Festa de Noantri)  - "Ние сме други". Предстои ни среща с една самобитна култура, а като декор ще ни съпровожда още по-своеобразна архитектура.

Църквата Сан Бенедетто ин Пишинула. Първата среща с Трастевере ще ни изненада с малка църква, посветена на свети Бенедикт - основателят на християнското монашество в Европа. Почти детските размери на църквата рязко контрастират с великолепните християнски базилики в Рим, но предизвикват умиление и, откровено казано, са част от колорита на Трастевере. Впрочем, в този квартал размерите нямат значение. Има тесни улички, които сякаш ни връщат в епохата на Дон Кихот и тихото провинциално средновековие. Тук всичко е истинско, без театрална постановка.

Но ще видим също базиликите Санта Цецилия и Свети Хрисогон, фреските на Пиетро Кавалини и папски надгробни паметници, антични мозайки и икони.

И най-сетне ще стигнем до венеца на квартала - църквата Санта Мария ин Трастевере и едноименния площад. Пригответе се - тук има творби, на които все още гледа със завист великата базилика Свети Петър.

След обиколката можете да останете в квартала за обяд или вечеря: в Рим няма по-добра кухня, гарантират го самите римляни. Повярвайте им, защото са много придирчиви и не си хвърлят парите на вятъра.

Времетраене на обиколката – 3 часа.

Свържете се с нас и резервирайте тази екскурзия:

Елена (руски, италиански) palamodova@gmail.com    Телефон: 0039 3453346640 (WhatsApp, Viber)    Страница на гида

Явор (български, руски):  yavor@hotmail.it    Телефон0039-3289566479 (WhatsApp, Viber)     Страница на гида