Как найти ближайший банкомат в Риме или в любом другом городе Италии?

В Риме и в других городах Италии система банкомат (Bancomat, или ATM - Automated teller machine) чрезвычайно популярна. Ею охотно пользуются миллионы иностранных туристов, потому что она избавляет от необходимости набивать предварительно карманы и кошельки наличными деньгами, рискуя тем самым потерять все и сразу в "нештатной" ситуации. Это факт. Однако не все знают, как быстро отыскать ближайший пункт ATM, особенно в случае, когда языковой барьер возмутительно высок и спросить не получается или не у кого в поздний час.

Есть несколько простых способов достижения цели:

Метод наблюдения и тыка. Он хорошо работает днем, особенно в центральной части города, на вокзалах, поблизости или внутри торговых центров. Метод, однако, совершенно проигрышный во всех остальных ситуациях. Вы потеряете время, рискуете заблудиться или набрести на банкомат, который остался без наличной массы.

Метод научного опроса. Надо спрашивать, а если не все фразы понятны, переспросить или попросить показать направление. У кого спросить? Прежде всего в гостинице, у продавца газет, у таксиста, в баре, в табачном киоске. На худой конец - у прохожего. Здесь достаточно знать ровно 10 итальянских слов. Напомним вам, что итальянец не рассердится, если вы ему покажете ваше непонимание: итальянцы обожают указывать дорогу другим (но не обожают английский язык). Ваша научно построенная фраза проста: "Скузи, довэ си трова иль банкомат пиу вичино?" (извините, где находится ближайший банкомат). В море объяснений на итальянском вам нужно выловить несколько слов-рыбешек: via (виа - улица), piazza (пьяцца - площадь), largo (ларго - небольшая площадь) avanti (аванти - вперед), gira (джира - поверните), destra (дестра - направо), sinistra (синистра - налево), torna indietro (торна индиетро - вернитесь назад). Да, и слово Grazie! (спасибо). Эти выражения полезны в любом случае, так что не поленитесь их запомнить и потренироваться.

Полезно: Лексический минимум итальянского языка для туриста

Метод интернет гуру. Нужен таблет, смартфон или другой приемлемый аналог с включенным интернетом. Тут все либо просто, либо очень запутано. Если вы поищете в Google maps, скажем, "банкоматы в Рим, Италия", вы получите вид Рима с высоты птичьего полета и около двадцати точек, о которых сами банки заявили системе. Этих пунктов на самом деле в десятки раз больше. Поэтому переходим к   варианту В: сайт VISA. Вот пошаговая инструкция:

1. Убедитесь, что у вас есть устойчивая связь wi-fi.

2. Наберите в поиске, копируйте здесь или кликните Поисковую систему ATM VISA. Русского перевода страницы пока нет, но ведь вам придется искать город, улицу и провинцию на итальянском, т. е. на латинице. Введите данные о вашем местонахождении примерно в такой последовательности:

Via ludovisi, 60, Rome, Lazio, Italy
Где Via - улица, затем название, 60 - номер дома, Rome - название города, Lazio - регион (не обязательно), Italy - страна. Все через запятую.

3. Кликните Search - и вуaля: все ближайшие банкоматы на карте рядом с вами. Покопайтесь в опциях, можно сделать более подробную настройку, ограничить или расширить радиус поиска и т. д. Но, главное, у вас есть масштабируемая, приземленная карта и множественный выбор. Кроме того, ваш банк как правило при снятии денег не берет комиссию, которая в Италии составляет от 2,50 евро за транзакцию.

Полезные материалы по Риму

Путеводитель по Риму - лишь краткий набросок возможных вариантов первого знакомства с Вечным городом. На самом деле путешествие по Риму может начаться с любой произвольной точки, скажем, с вашей гостиницы, с вокзала Рома Термини или с места вашей встречи с гидом. В любом случае мы предлагаем вам возможность узнать больше о достопримечательностях этого удивительного мегаполиса и выбрать маршрут, который соответствует вашим целям, месту ночевки и продолжительности пребывания в городе. Кроме этого, почитайте:

Посмотрите также другие вопросы и ответы