опубликовано в
В 1485 году за этой мраморной римской плитой с изображением то ли Тритона, то ли оракула, а может быть, Фавна прочно закрепилось название Bocca della verita. Эта крышка канализационного люка возрастом более 2000 лет находится в портике античной церкви Санта-Мария-ин-Космедин в Риме. Она стала символом города, "детектором лжи" и самым популярным кадром в фотоколлекциях иностранных туристов. Что говорят легенды о ней?
Уже в первых редакциях самого старого римского путеводителя для пилигримов Mirabilia Urbis Romae (XI в.) Уста истины упомянуты как обладающие магическим свойством предсказания и способностью предугадывать ложь. Что касается практического предназначения этого мраморного диска с ликом бородатого существа, ученые не сомневаются, что в древности это была крышка сточной шахты для отвода дождевой воды в Клоаку (Cloaca Maxima). В богатых кварталах Рима эти люки из камня или мрамора часто украшали барельефами див. Поскольку улицы в древнем Риме имели наклон типа ослиного горба (выше в центре и ниже в краях для естественной очистки во время дождя), люки подобных размеров использовались повсеместно. Диаметр этого люка 175 см, а вес - 1300 кг.
Римляне поклонялись богам, но их отношение к божествам было более демократичным. Римляне не считали кощунством просить у богов помощи в лучшем переваривании пищи или при отправлении естественных нужд. Барельефы и скульптуры богов встречались везде, даже в уборных. Однако Уста истины приобрели магическую привлекательность лишь после того как их установили в вертикальном положении. Сначала диск находился рядом с церковью, затем его перенесли в портик. Мы не знаем, кто первый отважился засунуть руку в отверстие и что при этом произошло, но молва прокатилась по городу, набирала силу (не без участия представителей церкви) и за несколько лет камень с личиной древнего божества превратился в своеобразный детектор лжи и более всего - супружеской измены. Средневековый трибунал, судя по слухам, располагал за маской инквизитора с мечом, который иногда вершил правосудие перед многолюдной публикой, отрубая лжецу кисть руки.
Подобные легенды распространялись во всей Европе. Одну из них воспроизвел немецкий живописец Кранах Старший в картине Уста истины (1534 г.). Правда, на картине женщина, подозреваемая в супружеской измене, вынуждена вложить руку в каменную пасть чудовища, похожего на льва. Есть мнение, что статуя была настоящим механизмом, изобретенным римском магом. Так или иначе, легенды сходятся в некоторых деталях.
...Известному городскому сановнику донесли, что его супруга тайно встречается с молодым любовником. Дабы пресечь слухи и добиться справедливого возмездия было решено, что подозреваемая в измене супруга должна пройти проверку Устами истины. В момент, когда женщина вкладывала руку в пасть (уста), вдруг из толпы подбежал молодой человек с видом сумасшедшего, заключил ее в объятия и...поцеловал. На картине (слева, кликните!) молодой человек очень похож на старого супруга и позволяет себе щупать замужнюю женщину. Поскольку бытовало мнение, что с сумасшедшего все взятки гладки, к женщине обратились с гневным вопросом: позволяла ли она кому-либо другому обнимать и целовать себя? Овладев волнением, женщина нашла верный двусмысленный, но правильный ответ: "Клянусь, что никто не касался меня, кроме моего мужа да этого сумасшедшего, которого вы видите." Мнимый сумасшедший и вправду был ее любовником...
Уста истины сегодня являются аттракцией Рима. Игровой ритуал проверки интересно наблюдать прохожим и туристам в длинной очереди у портика.
Посетите также церковь Сан-Никола-ин-Карчере.
Дежурно-шуточный совет Редакции: Проверьте, но не очень верьте!
Бокка делла верита на карте Рима
| д Просмотреть увеличенную карту | Слева: Уста истины - интерактивная карта Google. Используйте кнопки навигации: + (приблизиться) - (подняться выше) стрелки - направление перемещения по карте подцепить мышкой - для смещения карты |
Как добраться до церкви Санта-Мария-ин-Космедин в Риме
Адрес: Via della Greca, 1, 00186 Roma, Италия
Автобусы: от вокзала Рома Термини авт. 101, 64 или 40 - до площади Венеции. Оттуда авт. 160 в направлении Rufino. Остановка напротив церкви. Можно также спуститься пешком по улице Via del teatro di Marcello (8 мин. ходьбы).
